Haad Yao or Thong Nai Pan Noi

Hello!

My boyfriend and I are planning our 2 week trip to Thailand in May 2026 and doing the following route:

3 nights Bangkok

2 nights Koh Tao

3 nights Koh Phangan

3 nights Koh Samui

2 nights Bangkok

We cannot decide where to book for Koh Phangan and the two areas we are most "stuck" between is the Haad Yao / Salad area and Thong Nai Pan Noi, as these are the two areas which seem to come back recommended the most on Google and AI.

From what we’ve researched so far Haad Yao / Salad seems better for having more going on nearby and easier access to the rest of the island, whereas Thong Nai Pan Noi looks like it has much nicer (almost 5★) accommodation, but seems quieter and a bit more remote.

Has anyone stayed in either (or both) and can share their experience, please?

Would you prioritise location/convenience, or the higher-end resort vibe?

Of a day we are mostly looking to relax at the beach and explore some of the Island; then of a night have a nice dinner and drinks afterwards.

Thanks